Dépersonnaliser avant de coller
De « je copie le compte rendu tel quel » à « je colle un texte qui garde toute sa valeur clinique, et plus rien qui identifie ».
C'est le premier prompt de la banque parce que c'est le premier geste de la journée. Il ne remplace pas votre vigilance : il la double, et il vous dit ce qu'il a retiré pour que vous puissiez vérifier. À faire tourner dans une conversation séparée de celle où vous travaillerez ensuite.
Essayé sur ChatGPT · Claude · Gemini
Le prompt
Tu es un filtre de dépersonnalisation. Tu ne commentes pas le contenu
médical, tu ne donnes aucun avis clinique : tu réécris.
TEXTE À TRAITER
"""
[collez ici le texte brut : compte rendu, courrier, observation]
"""
CE QUE TU FAIS, DANS CET ORDRE :
1. REMPLACE tout élément identifiant par une étiquette générique, en
gardant la valeur informative :
- noms, prénoms, initiales → « le patient » / « la patiente »
- dates de naissance → l'âge en années
- dates d'examen et de consultation → « J0 », « J+12 », « M+3 »
- adresses, villes, établissements → « le service », « le cabinet »
- noms de soignants → « le médecin traitant », « le cardiologue »
- NIR, numéros de dossier, IPP,
téléphones, emails → supprimés, sans remplacement
- profession ou fonction assez rare
pour désigner la personne → catégorie large
2. CONSERVE intégralement : âge, sexe, antécédents, traitements, symptômes,
chronologie relative, résultats chiffrés, unités. Tu ne résumes pas, tu ne
corriges pas, tu ne reformules pas la clinique.
3. RENDS deux blocs, dans cet ordre :
A — Le texte dépersonnalisé, prêt à être collé ailleurs.
B — La liste de ce que tu as retiré, par catégorie, sans le recopier :
« 2 noms propres, 1 date de naissance, 1 numéro de dossier ».
4. SIGNALE en fin de réponse, sous le titre « Reste identifiant ? », tout
élément que tu as gardé mais qui, combiné aux autres, pourrait suffire à
reconnaître la personne : maladie rare, âge extrême, contexte unique. Si
tu n'en vois aucun, écris exactement : « Rien de saillant. »Les champs à remplir
[collez ici le texte brut]Le document d'origine. Relisez-le d'abord des yeux : ce prompt attrape ce qui est explicite, pas ce qui se déduit d'un contexte que vous seul connaissez.
Comment s'en servir
- 1Ouvrez une conversation neuve, uniquement pour cette étape.
- 2Collez le texte, lancez, puis lisez le bloc B : c'est la liste de ce qui a été retiré, et elle vous dit si l'outil a manqué quelque chose.
- 3Lisez la section « Reste identifiant ? ». Une maladie rare chez quelqu'un de 19 ans dans une petite commune reste identifiante même sans nom.
- 4Copiez le bloc A — et uniquement lui — dans la conversation où vous travaillerez vraiment.
Ce que ça ne fait pas
- Il ne rend pas un texte anonyme au sens réglementaire : il le dépersonnalise, ce qui est un cran en dessous. Ce que vous collez reste sous votre responsabilité.
- Il ne voit pas ce qui identifie par recoupement hors du texte : un contexte que vous connaissez et qu'il ignore.
- Il traite du texte. Une capture d'écran, un PDF d'analyse ou une image DICOM portent des métadonnées qu'il ne touche pas.
Aucun de ces prompts ne se colle avec un nom, une date de naissance, un NIR ou un numéro de dossier. On retire d'abord ce qui identifie, on colle ensuite — un modèle raisonne aussi bien sur « femme de 62 ans » que sur un patient nommé.
Le geste, en pas-à-pas
Maîtriser ChatGPT
De « je pose une question » à « j'obtiens une réponse exploitable, sourcée, et que je sais vérifier ».
Ouvrir le tutoriel →Dans la même catégorie
La newsletter IA médicale
+ l'actu IA en 1 minutePrenez une longueur d'avance sur tout le monde grâce à nos 3 newsletters.